UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA
FACULTATEA DE LITERE
PraxLingua
− ONOMASTICĂ ŞI LEXICOLOGIE −
Studii şi cercetări de onomastică şi lexicologie
(SCOL)
Anul XV
Nr. 1-2/2022
Editura Universitaria
SOMMAIRE
« Portrait de groupe avec dame » : de la fiction, à travers les livres, à la réalité, p. 17
Onomastique
Maria DOBRE, Aspects du transfert dans la toponymie et ses implications étymologiques, p. 20
Anatol EREMIA, L’hydronymie du bassin hydrographique de la zone pruto-nistréenne de la Mer Noire, p. 25
Daiana FELECAN, À propos des noms dans le discours, p. 36
Dumitru LOȘONȚI, Contributions à l’étude des noms de famille de Roumanie (IV), p. 42
Iustina NICA BURCI, Le suffixe -ACHE en toponymie. Inventaire et analyse, p. 69
Silvia PITIRICIU, Éponymes dans la terminologie de la minéralogie (I), p. 88
Ana-Maria PRISACARU, Étymologies toponymiques entre sources documentaires et croyances populaires. Analyse basée sur MDTM1-2, p. 98
Melania ROIBU, Noms des festivals et prix du film et de la musique, p. 107
*
* *
Lexicologie
Panagiotis ASIMOPOULOS, Fruits, légumes et plantes herbacées comestibles dans les phraséologismes en grec et en serbe, p. 119
Simina BADEA, La terminologie des infractions en droit anglais : l'homicide, p. 203
Florina-Maria BĂCILĂ, Les significations du nom șoaptă Les significations du nom șoaptă dans la poésie de Traian Dorz, p. 210
Mariana COANCĂ, Un aperçu de la terminologie anglaise du domaine de la menuiserie, p. 220
Evija LIPARTE, Tigre, pou, vache Tigre, pou, vache et ainsi de suite : à propos de l'animalisation du COVID-19, p. 231
Nicoleta MIHAI, L’emploi de termes militaires dans le langage communiste roumain, p. 253
Mihaela MUNTEANU SISERMAN, Bref aperçu sur le lexique de la pandémie de COVID-19, p. 270
Florentina NICOLAE, La Faune dans l’œuvre lyrique anthume d’Eminescu, p. 287
Voica RADU-CĂLUGĂRU, Sur la dynamique du vocabulaire actuel de la langue roumaine dans la perspective de la globalisation, p. 299
Delia-Anamaria RĂCHIȘAN, Les herbes médicinales (belladone, millefeuille) : le modèle de dénomination scientifique et le modèle populaire, p. 315
Simona Nicoleta STAICU, Termes médicaux roumains. Formation de mots : la dérivation, p. 323
Anamaria-Bianca TONȚ, Mots de terminologie médicale inclus dans DOOM3 (Le dictionnaire orthographique, orthoépique et morphologique du roumain). Commentaires grammaticaux et lexicaux, p. 331
Dragoș Vlad TOPALĂ, L’acronyme COVID : sur la terminologue et quelques « séquelles » de la langue roumaine actuelle, p. 356
Dan UNGUREANU, Victor CELAC, Encore une fois sur « checocuri apilpisite » (I. L. Caragiale, Antologie), p. 366
Mariana VÂRLAN, Sur l'expressivité de certaines formations créées avec le préfixe ne- dans le discours journalistique actuel, p. 384
*
* *
Contributions des jeunes chercheurs
Claudia DRAGOMIR (DRĂGHICI), Aspects généraux du lexique poétique roumain au XXe siècle, p. 391
Daniela ISPAS (PETCU), Le champ lexico-sémantique des noms d’actions associées au bien et au mal, p. 403
*
* *
Critiques et présentations de livre
Dragoș Moldovanu (coordonator), Daniela Butnaru, Dinu Moscal, Ana-Maria Prisacaru, Vlad Cojocaru, Tezaurul toponimic al României. Moldova, volumul II, Mic dicționar toponimic al Moldovei (structural și etimologic), Partea a doua, Toponime descriptive, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2021, 396 p. (Daniela Ispas Petcu), p. 423
Livia-Veronica Ghiațău, Toponimia de pe Valea Superioară a Sucevei, Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2021, 338 p. (Daniela Ispas Petcu), p. 427
Ioana Gafton, Repertoriu al schimbărilor de nume (1895-1946). Volumul I (A-K). Volumul al II-lea (L-Z), Iași, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, 2021, 1352 p. (Simona Sandu Pîrvulescu), p. 432
Ioana Vintilă-Rădulescu (coord.), Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, București, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2021, 1152 p. (Floriana-Diana Pirlogea Naghibaur), p. 435
Constantin-Virgil Mihălcescu, Satele Comunei Bâcleş - Mehedinţi. Pagini de istorie, Craiova, Editura MJM, 2022, 279 p. (Maria Dobre), p. 439
Ionela-Diana Cărburean, Contribuția lingvisticii diacronice la descrierea terminologiei juridico-administrative de origine (neo)greacă, Iași, Editura Universității ,,Alexandru Ioan Cuza”, 2021, 424 p. (Anca-Giorgiana Manta), p. 442
Florina-Maria Băcilă, Dorziana - O (re)construcție a textului prin limbaj, Timișoara, Editura Excelsior Art, 2016, 497 p. și Dorziana - Poemul (ne)cuvântului întemeietor, Timișoara, Editura Cosmopolitan Art, 2021, 502 p. (Mariana Matei Buciu), p. 445
Alexandra Codău, Limbajul presei scrise din România în contextul crizei mediatice, București, Editura Universitară, 2018, 209 p. (Emilia-Mihaela Costescu-Crînguș), p. 451
*
* *
Academica
Conférence Internationale d’Onomastique "Anthroponymes et recherche anthroponymique au début du 21e siècle" - 22 avril 2021, Institut de la Langue Bulgare "Prof. Lyubomir Andreykin", Sofia, Bulgarie, p. 454
La conférence scientifique internationale PHILOLOGIE MODERNE : réalisations et perspectives dans un contexte européen, avec le titre «Bogdan Petriceicu-Hasdeu» Institut de philologie roumaine : 65 ans depuis sa fondation, 16e édition (Chișinău, 20-22 octobre 2022), p. 456
Le colloque national de l’École Doctorale « Alexandru Piru » Nouvelles perspectives dans la recherche linguistique et littéraire, 4e édition (Craiova, 23-24 novembre 2022), p. 458
*
* *
Apparitions éditoriales récentes, p. 459
*
* *
Nouvelles médiatiques considérées à travers « le prisme » onomastique, p. 460
*
* *
Errata, p. 464
*
* *